Estreia numa loja em Portugal / Première vente dans une boutique au Portugal

Depois de termos tido as nossas coisas à venda numa loja em França, no Atelier 196, decidimos lançar-nos nesta aventura em Portugal. Fomos analisando as vários opções e descobrimos uma loja que representa o que nós estávamos à procura, tanto no tipo de local, como na visão do projecto: o Bairro Português

Por isso, a partir do passado fim-de-semana, poderão encontrar algumas das nossas criações neste fantástico local.. Fica um cheirinho da primeira  instalação das nossas coisas.. em breve teremos mais novidades !

Aprés avoir débuté nos ventes dans un atelier en France Atelier 196, nous avons décidé de nous lancer dans la même aventure au Portugal.. et aprés avoir cherché un endroit qui corresponde à nos critéres , nous avons trouvé  o Bairro Português.

Et voilá, en avant-première, un echantillon de nos créations !